martedì 10 novembre 2009

Trapianto di rene

08.00 - 17.30 Giornata di lavoro.
Oggi ho assistito al primo trapianto di rene in cui facevo parte dell'equipe di nefrologi. Quindi in realtà era the second trasplantation of kidney.
Ho passato il tempo seguendo la pulizia del rene da trapiantare. Proveniva da un giovane di 33 anni.
Poi ho visto come hanno preparato il ricevente. Poi tutta la procedura di anastomosi del rene trapiantato. Prima si preparano i vasi iliaci. Si anastomizza l'arteria e la vena renale con i vasi iliaci. Per ultimo si connette l'uretere con la vescica.
Ho chiesto molte cose all'anestesista: tutta la terapia che ha impostato per l'anestesia e poi per l'analgesia.
Ho fatto fare i prelievi per le quattro provette ( immuno know ...) che servono per i nostri test.
Poi abbiamo accompagnato il paziente in terapia intensiva e abbiamo controllato che impostassero in modo corretto la terapia.
Poi sono tornato nella mia stanza e ho aiutato dalle 16.00 alle 17.30 il mio collega  a finire quello che doveva fare.

giovedì 19 marzo 2009

ECG

Limportanza di saper leggere un ECG. Molti ne parlano, pochi lo leggono. Spesso solamente i cardiologi riescono a raccapezzarsi nella lettura di quest'insieme di linee.

To be able to read and understand a ECG. A lot of people would like to do it, but few are able to do it. Often only the cardiologyst are able to read these lines.